Using a long-standing conjecture from combinatorial group theory, we explore, from multiple perspectives, the challenges of finding rare instances carrying disproportionately high rewards. Based on lessons learned in the context defined by the Andrews--Curtis conjecture, we analyze how reinforcement learning agents handle problems of varying hardness. We also address many mathematical questions as a part of our study. Notably, we demonstrate the length reducibility of all but two presentations in the Akbulut--Kirby series (1981), and resolve various potential counterexamples in the Miller--Schupp series (1991), including three infinite subfamilies.