On Sample Optimality in Personalized Collaborative and Federated Learning - Even, Mathieu; Massoulié, Laurent; Scaman, Kevin (Advances in Neural Information Processing Systems, 2022)